Notation et notes méthodologiques (le SIDA dans l'Union Européenne)

En juillet 2002, Eurostat a présenté des données harmonisées pour le nombre de nouveaux cas de SIDA par million de personnes pour la période de 1990 - 2001 dans les 15 États Membres de l’Union Européenne. Ces données sont basées sur des échantillons de tests de SIDA positifs, ce qui induit certaines incertitudes et risques, particulièrement concernant une possible sous-évaluation. Les 15 États Membres sont :

A           Autriche

B           Belgique

D           Allemangne

DK         Danemark

E           Espagne

EL         Grèce

F           France

FIN         Finlande

I           Italie

IRL         Irlande

L           Luxembourg

NL         Niederlande

P           Pays Bas

S           Suède

UK         Royaume Uni

Visualisation des nouveaux cas de SIDA en utilisant des séries temporelles, des boîtes de dispersion et des diagrammes en bâtons

Pour visualiser les nouveaux cas de SIDA par million de personnes pour la période de 1990 - 2001, on peut utiliser une présentation des séries temporelles ou des boîtes de dispersion (boxplots). Pour comparer les données pour seulement une année, on se peut servir des diagrammes en bâtons (bar charts). La valeur de référence utilisée est la moyenne pondérée des cas de SIDA de l'UE-15 (les poids étant les tailles de population).

Un diagramme en bâtons est un graphique où chaque élément xi d’un fichier est représenté par un bâton de longueur xi (i = 1, 2, .. ,n). Une boîte de dispersion synthétise l’information contenue dans un fichier en ne montrant conservant que cinq paramètres caractéristiques. Le centre de ce graphique est une boîte de longueur x0,75 - x0,25 (valeur interquantile), coupée par la médiane x0,55 et prolongé par deux lignes segments jusqu'aux observations extrêmes du fichier xmin et xmax.