Notation und methodische Anmerkungen
(Hauptstadtregionen in Europa 2000)
 
Dieses Java-Applet visualisiert Eurostat-Daten für das Jahr 2000 zu acht sozioökonomischen Merkmalen. Die Daten beziehen sich jeweils auf nur eine Region der 15 EU-Mitglied-Staaten bzw. der 12 Beitrittsländer. Als Region wurde in allen Fällen die die Hauptstadt des betreffenden Landes umfassende NUTS-2-Region gewählt. Die Abkürzung NUTS steht für "nomenclature des unités territoriales statistique" und bezeichnet eine international gebräuchliche hierarchische Klassifikation für Regionen (NUTS 1, NUTS 2, NUTS 3). Die meisten Staaten sind in mehrere NUTS-1-Regionen unterteilt, diese wiederum in NUTS-2-Regionen usw.
 
Anmerkungen zur Natur der Regionen und zum Referenzjahr
 
Es sei darauf hingewiesen, dass die hier betrachteten 27 Hauptstadtregionen nicht mit den Hauptstädten der jeweiligen Länder identisch sind. In manchen Fällen, etwa bei der Region Inner London, erstreckt sich die Hauptstadt einschließlich ihrer Vororte weit über die NUTS-2-Region hinaus, die den Hauptstadtkern umfasst. Umgekehrt gibt es andere unter den zugrunde gelegten 27 NUTS-2-Regionen, die weitaus größer als die Hauptstadt sind. Im Falle der beiden EU-Mitgliedstaaten Dänemark und Luxemburg und auch bei sechs der zwölf Beitrittsländer (Zypern, Estland, Lettland, Litauen, Malta und Slowenien) ist z. B. das gesamte Land eine NUTS-2-Region.
 
Namen und Abkürzungen für die Staaten und ihre Hauptstadtregionen
 
Die 15 Mitgliedstaaten und ihre Hauptstadtregionen sind:
 
Country NUTS 2 code Region name
A Österreich
AT13 Wien
B Belgien
BE1 Bruxelles-Capitale
D Deutschland
DE3 Berlin
DK Dänemark
DK Danmark
E Spanien
ES3 Comunidad de Madrid
EL Griechenland
GR3 Attiki
F Frankreich
FR1 Île de France
FIN Finnland
FI16 Uusimaa (suuralue)
I Italien
IT6 Lazio
IRL Irland
IE02 Southern and Eastern
L Luxemburg
LU Luxembourg
NL Niederlande
NL33 Noord-Holland
P Portugal
PT13 Lisboa e Vale do Tejo
S Schweden
SE01 Stockholm
UK Großbritannien
UKI1 Inner London
 
Die 12 Beitrittsländer und ihre zugehörigen Hauptstadtregionen sind:
 
Country NUTS 2 code Region name
BG Bulgarien
BG04 Yugozapaden
CY Zypern
CY Kypros / Kibris
CZ Tschechische Republik
CZ01 Praha
EE Estland
EE Eesti
HU Ungarn
HU01 Kozep-Magyarorszag
LT Litauen
LT Lietuva
LV Lettland
LV Latvija
MT Malta
MT Malta
PL Polen
PL07 Mazowieckie
RO Rumänien
RO08 Bucuresti
SI Slowenien
SI Slovenija
SK Slowakei
SK01 Bratislavsky
 
Die nachfolgende Karte zeigt die o. g. Regionen.
 
 
Visualisierung der acht sozioökonomischen Variablen
 
Die Visualiserung der acht Merkmale für die beiden Gruppen europäischer Staaten (15 EU-Mitgliedstaaten oder, alternativ, 12 Beitrittsländer) erfolgt anhand von Balkendiagrammen.
 
Ein Balkendiagramm ist ein grafisches Instrument der beschreibenden Statistik, das jedes Element xi eines Datensatzes durch einen Balken der Länge xi darstellt (i = 1, 2, .. ,n).